Auftraggeber: Einwohner der Nachbarschaft, Mitglieder des Hommelet-Distriktkomitees, Sylvie Thilloy, Vorsitzende des Ausschusses, Bruno Lestienne, Direktor,

Mediator: Bruno Dupont (artconnexion),

Künstler: Wim Delvoye,

Hauptförderer: Fondation de France, City of Roubaix,

Zeitraum: - – 2010